Полагаю, что вор не смог ничего своровать, раз снова его ход был. Другой рыжик убивал, а последний либо вор-джокер не украл ничего описываемого, либо это действительно Коннор был джокером.
Интересно, в кого летела сыворотка? Это был кто-то слишком мирный или переводчик сработал? А можете...